Duszniki Zdroj

Jola and her mother went together for a 10 day trip to Duszniki Zdrój, a Spa located in the South-West of Poland close to the Czech border. 10 days of nice massages, hydromassages, mud masks, etc. and above all nice long walks in the beautiful nature there.
On 1st of May (Labor Day) I joined them for 2 days and we had a nice walk in the mountains together. Later that evening we visited an oldfashioned dancing and went to bed. On Tuesday we went to Czech and had some sightseeing there and finished off with a nice meal in a Czech restaurant. And of course, we drank original Czech pilsner! On Wednesday I took them both home where Jola's father and Jerry were waiting for them.

Jola en haar moeder zijn voor 10 dagen naar een Duszniki Zdrój geweest, een kuuroord in zuidwest Polen vlakbij de Tjechische grens. Tien dagen lekker genieten van massages, hydromassages, modderbaden, etc. En vooral ook genieten van de prachtige natuur tijdens lange wandelingen.
Op maandag 1 mei (Dag van de Arbeid) ben ik naar ze toe gegaan om nog even twee dagen te genieten. Op maandag hebben we nog heerlijk in de bergen gewandeld en zijn 's avonds naar een ouderwetse dancing geweest. En daarna vroeg naar bed.
Op dinsdag zijn we naar Tsjechië gereden en hebben daar wat rondgekeken. Afgesloten in een leuk Tsjechisch restaurant met natuurlijk origineel Tsjechische pilsner en daarna weer naar het hotel. Op woensdag heb ik ze beiden weer mee naar huis genomen waar Jola's vader en Jerry ons aan het opwachten waren.